Ex gratia Translates from Latin as ’out of grace’. Where a court directs that a payment be made to a party ex gratia, it may not be adjusted against any legal right or claim of that party.