In litteris In litteris is an expression which means 'in correspondence, communicated in writing, used for an unpublished source acknowledgement'.