MILES COVERDALE

MILES COVERDALE (1487-1568), translator of the English Bible, born in Yorkshire; his translation was the first issued under royal sanction, being dedicated to Henry VIII.; done at the instance of Thomas Cromwell, and brought out in 1535, and executed with a view to secure the favour of the authorities in Church and State, displaying a timid hesitancy unworthy of a manly faith in the truth; both he and his translation nevertheless were subjected to persecution, 2500 copies of the latter, printed in Paris, having been seized by the Inquisition and committed to the flames.