TANUKU TANUKU is a town in the West Godavari district of Andhra Pradesh in India. It is said to be the birth place of Adikavi Nannaya Bhattaraka, who undertook the translation of Mahabharatha written in Sanskrit by Sage Vedavyasa into Telugu.